27 chansons en français, allemand et anglais
Un album de passages et de transmissions : enfants, parents, liens familiaux et filiations y circulent d’une langue à l’autre, comme des flèches qui prennent leur envol sans rompre le fil qui les relie à ceux qui les ont lancées.
À propos de cet album
Chansons für fliegende Arrows fait dialoguer plusieurs langues et plusieurs générations. On y retrouve des textes de Khalil Gibran, des chansons consacrées à Sara, Kris, Matti, Luca et Emi, puis leurs échos allemands ou anglais.
Le booklet rassemble les textes. Ici, l’album se parcourt comme un itinéraire sonore, chanson après chanson.
Les 27 chansons
1. Vos enfants ne sont pas vos enfants — 3:20
2. Sara — 3:32
3. Sara, pont d’amour — 4:57
4. Merci pour elles — 4:30
5. À Kris, mon fils — 6:33
6. Grâce à qui je suis — 8:00
7. Faites des pères — 2:48
8. La Saga de Matti, deux ans d’éclats — 3:29
9. Super-Luca, 6 ans déjà — 4:12
10. Emi, tempête en dentelles — 5:55
11. Eure Kinder — 4:00
12. Sara Unser — 2:57
13. Sara, Brücke der Liebe — 4:55
14. Danke für sie — 5:25
15. An Kris, meinen Sohn — 6:06
16. Dank euch bin ich — 5:55
17. Die Saga von Matti – zwei Jahre voller Funken — 3:41
18. Super-Luca, 6 Jahre schon — 3:42
19. Emi, Sturm aus Spitze — 6:42
20. On Children — 3:57
21. Sara Of Ours — 3:15
22. Sara, Bridge of Love — 5:50
23. Thank You for Them — 6:05
24. To Kris, My Son — 6:56
25. Because of You I Am — 4:49
26. Super-Luca, 6 years already — 5:03
27. Emi, Storm in Lace — 7:46
Documents de l’album
Le booklet réunit les textes ; un second document présente la pochette et la liste complète des chansons.
SCHEER-AIRS 